9月のカフェ定休日のお知らせ

9月のカフェネクストドアのお休みは以下の通りとなります。
（下記休業日以外にも、予告なく臨時休業をさせていただく場合がございます。ご不便をお掛け致しますが、何卒ご了承賜りますようお願いいたします。）

※9月2日（土）、3日（日）は、16時閉店とさせていただきます。予めご了承下さいませ。（17時より、元町フードフェア開催のため）

9月の休業日　4日（月）、7日（木）、11日（月）、14日（木）、21日（木）、
　　　　　　25日（月）、26日（火）、27日（水）、28日（木）
（※9/25-9/28はメンテナンス休業させていただきます。ご不便をお掛け致しますが何卒ご了承のほどお願いいたします）

10月のカフェ定休日のお知らせ

10月のカフェネクストドアのお休みは以下の通りとなります。
（下記休業日以外にも、予告なく臨時休業をさせていただく場合もございます。ご不便をお掛け致しますが、何卒ご了承賜りますようお願いいたします。）

10月の休業日　3日（木）、7日（月）、10日（木）、15日（火）、16日（水）、17日（木）、21日（月）、24日（木）、28日（月）、31日（木）

※10/15、16はメンテナンス休業のため、連休となります。ご不便をお掛け致しますが、何卒ご了承ください。
※10/19、20は元町フードフェア開催となり、15時にて閉店させていただきます。

【カフェ】季節限定メニュー「マロン・オ・レ」

フランス産の栗を使用したカフェインレスのホットドリンク。仕上げに霧笛楼の「横浜仏蘭西瓦」（パリッとした食感のアーモンドキャラメル）を細かく砕いて散りばめました。ほっと温まるおすすめのドリンクメニュー、ぜひご利用くださいませ。

マロン・オ・レ
￥1,000（税込）

【終了しました】対象商品のお買い物に使える割引チケット付レシート発行のお知らせ

2023年8月1日（火）より、当店レストラン＆カフェをご利用いただいたお客様に、対象商品のお買い物に使える《10%OFF割引チケット付きレシート》をお渡しいたします。
隣接の元町仏蘭西菓子店にて対象商品（レトルトカレー、または生ケーキ）をお買い上げ頂きましたら、商品代金10%引きとさせていただきます。元町限定割引サービスをこの機会にぜひご利用くださいませ。

《元町限定・商品限定》霧笛楼元町仏蘭西菓子店で使えるお買い物割引サービス

【適用期間】2023年8月1日（火）～8月31日（木）
【対象】仏蘭西料亭霧笛楼、カフェ・ネクストドアご利用のお客様（割引チケット付きレシートを発行いたします）
【割引対象商品】霧笛楼レトルトカレー、生ケーキ全品
【割引券使用可能店舗】元町仏蘭西菓子店
【備考】期間中発行の対象レシート1枚に付き、1回ご使用いただけます。（他割引サービスとの併用不可）

※当企画は元町店限定となります。他店では実施しておりませんので予めご了承くださいませ。

10月のカフェ定休日のお知らせ

10月のカフェネクストドアのお休みは以下の通りとなります。
（下記休業日以外にも、予告なく臨時休業をさせていただく場合がございます。ご不便をお掛け致しますが、何卒ご了承賜りますようお願いいたします。）

10月の休業日　2日（月）、5日（木）、10日（火）、11日（水）、12日（木）、16日（月）、
　　　　　　19日（木）、23日（月）、26日（木）、30日（月）
（※10/10-12はメンテナンス休業させていただきます。ご不便をお掛け致しますが何卒ご了承のほどお願いいたします）

11月のカフェ定休日のお知らせ

11月のカフェネクストドアのお休みは以下の通りとなります。
（下記休業日以外にも、予告なく臨時休業をさせていただく場合もございます。ご不便をお掛け致しますが、何卒ご了承賜りますようお願いいたします。）

11月の休業日　5日（火）、6日（水）、7日（木）、11日（月）、14日（木）、18日（月）、21日（木）、25日（月）、28日（木）

※11/5,6,7はメンテナンス休業のため、連休となります。ご不便をお掛け致しますが、何卒ご了承ください。
※11/16（土）は午前中貸し切りのため、通常営業は13時からとなります。

12月のカフェ定休日のお知らせ

4月以降お休みしておりましたカフェの平日営業を、2020年11月より再開いたしました。大変長らくお待たせいたしました。

当面の間は引き続き短縮営業にて運営してまいります。
平日営業再開に伴い、当面の間は開店時間も11時→11時30分開店に変更させていただきますため、ご来店の際はご注意下さいませ。

皆様のご来店を心よりお待ちしております。
（下記休業日以外にも、今回の新型コロナウィルス感染症拡大防止対策の一環として、予告なく臨時休業をさせていただく場合もございます。事態収束までの間皆様にはご不便をお掛け致しますが、何卒ご了承賜りますようお願いいたします。）

12月の休業日　1日（火）、3日（木）、7日（月）、10日（木）、14日（月）、17日（木）、21日（月）、28日（月）
※当面の間、短縮営業にて運営いたします。（11時30分-18時 L.O.17時）

【カフェフードのご提供について】
フランスカレーの取扱は12/11（金）にて終了いたしました。年明け1/8頃の再開予定となります。ご不便をお掛けしますが、年内はチキンカレー雑炊風をご利用くださいませ。

8月のカフェ定休日のお知らせ

（更新情報　2022.8.8）
8/5（金）よりカフェ・ネクストドアは臨時のメンテナンス休業を頂いておりましたが、現在も完全復旧には至っておりません。
ご利用のお客様にはご不便をお掛け致しますが、引き続き今月中旬頃まで休業させていただきますことをご報告させていただきます。
状況改善次第、改めて当サイト内にてお知らせいたしますので、何卒ご了承のほどお願いいたします。

（更新情報　2022.8.5）
直前のご連絡となり、ご利用の皆様には大変ご迷惑をお掛けいたします。
本日8月5日（金）～8日（月）まで、臨時のメンテナンス休業とさせて頂きます。何卒ご理解ご了承のほどお願いいたします。

8月のカフェネクストドアのお休みは以下の通りとなります。
（下記休業日以外にも、今回の新型コロナウィルス感染症拡大防止対策の一環として、予告なく臨時休業をさせていただく場合もございます。ご不便をお掛け致しますが、何卒ご了承賜りますようお願いいたします。）

8月の休業日　1日（月）、4日（木）、8日（月）、15日（月）～18日（木）、22日（月）、25日（木）、29日（月）
（※8月15日～18日までメンテナンス休業いたします。）

【お詫び】適格請求書発行事業者番号印字間違いに関するお詫びとお知らせ

お客様各位

平素より横濱元町霧笛楼をご愛顧賜りまして、厚く御礼申し上げます。

この度、当社元町仏蘭西菓子店およびカフェ・ネクストドアにおきまして、2023年10月1日～11日に発行しました領収書の適格請求書発行事業者番号に印字間違いがあることが判明いたしました。
お客様には多大なるご迷惑をお掛けいたしましたことを深くお詫び申し上げます。

下記、該当日に元町仏蘭西菓子店およびカフェ・ネクストドアをご利用のお客様におかれましては、改めて領収書を発行させていただきますので、店舗スタッフまでご連絡いただきますようお願い申し上げます。

【記】

該当のお客様：2023年10月1日（日）～10月11日（水）に元町仏蘭西菓子店でのお買い物またはカフェ・ネクストドアをご利用のお客様

内容：元町仏蘭西菓子店…適格請求書発行事業者番号について、「T1020001027163」と印字しなければならないところ「T1020001027」と印字して発行しました。
　　　カフェ・ネクストドア…適格請求書発行事業者番号について印字漏れがありました。

以上

株式会社鈴音
代表取締役社長　鈴木令二

12月のカフェ定休日のお知らせ（年末年始営業）

12月のカフェネクストドアのお休みは以下の通りとなります。
（下記休業日以外にも、予告なく臨時休業をさせていただく場合もございます。ご不便をお掛け致しますが、何卒ご了承賜りますようお願いいたします。）

12月の休業日　2日（月）、5日（木）、9日（月）、12日（木）、16日（月）、19日（木）、23日（月）、26日（木）、30日（月）

※12/8は午前中貸し切りのため、通常営業は１３時からになります。ご来店の際はご注意くださいませ。
※12/24,25は限定クリスマススイーツのみのご提供となります。（通常ケーキのご提供はお休みいたします）

【 2024-2025 年末年始営業のご案内 】
年末年始の営業時間は以下の通りとなります。通常時と異なりますのでご注意下さい。

• 12/31　11:00-18:00（L.O.17:00）
• 2025/1/1　年末年始休業
• 1/2～3　11:00-18:00（L.O.17:00）
• 1/4～　通常営業